KEDI

JEUDI 27 JUILLET, 21h
THURSDAY JULY 27, 9 PM

Parc Notre-Dame-de-Grâce

En collaboration avec

Un documentaire de/A Documentary by Ceyda Torun
Original Turkish Version with English Subtitles
Turkey – 2016 – 79 min

Istanbul filmée à travers les yeux des chats de la ville dans le documentaire «Kedi». La réalisatrice Ceyda Torun signe un portrait singulier de la métropole turque, de ses habitants et des chats qui peuplent ses rues… Sa démarche : « Les chats font partie de la ville d’Istanbul depuis des milliers d’années (…) Quand j’ai décidé de faire ce film, j’avais un tas d’idées. Je voulais explorer des thèmes philosophies et méditer sur la relation qui lie les hommes aux chats, à la nature, aux autres hommes.

—————————

Hundreds of thousands of cats roam the metropolis of Istanbul freely. For thousands of years they’ve wandered in and out of people’s lives, becoming an essential part of the communities that make the city so rich. Claiming no owners, these animals live between two worlds, neither wild nor tame – and they bring joy and purpose to those people they choose to adopt. In Istanbul, cats are the mirrors to the people, allowing them to reflect on their lives in ways nothing else could.